O Festival da Primavera, como um dos representantes dos festivais tradicionais chineses, é um dos festivais mais importantes na cultura chinesa. Não é apenas um festival simples, mas também um símbolo cultural que foi transmitido pela nação chinesa ao longo de milhares de anos.
As comemorações do Festival da Primavera incluem uma riqueza de costumes e atividades culturais, como o jantar de reunião da véspera de Ano Novo, a atmosfera acolhedora de colar os versos do Festival da Primavera e as tradições de soltar fogos de artifício para afastar espíritos malignos e dar envelopes vermelhos para transmitir bênçãos. Por trás dessas atividades, elas não apenas refletem a importância da família e dos laços de parentesco para os chineses, mas também as boas intenções e expectativas para o novo ano.
O período de celebração do Festival da Primavera depende das mudanças no calendário lunar, geralmente entre janeiro ou fevereiro de cada ano. Sua origem remonta milhares de anos e passou por um longo desenvolvimento histórico. Hoje em dia, o Festival da Primavera tornou-se uma festa celebrada por pessoas chinesas em todo o mundo.
Neste artigo, exploraremos a origem, mitos e lendas, e costumes tradicionais do Festival da Primavera em profundidade, e compreenderemos ainda mais a importância e o valor do Festival da Primavera na sociedade e cultura chinesas.
A Origem do Festival da Primavera:
A forma mais antiga do Festival da Primavera está intimamente ligada ao "Festival do Ano Novo". Na China antiga, as pessoas rezavam por uma boa colheita e boas condições climáticas no novo ano oferecendo sacrifícios ao céu e à terra, aos ancestrais e aos deuses. Essa atividade de sacrifício gradualmente evoluiu para um festival folclórico, sendo o mais importante o sacrifício a "Nian".
Mitos e Lendas do Festival da Primavera:
Nos mitos e lendas antigos, o Festival da Primavera estava intimamente relacionado à história do "Monstro Nian". De acordo com a lenda, o Monstro Nian aparecia na aldeia toda véspera de Ano Novo e assustava as pessoas. As pessoas afastavam o Monstro Nian disparando canhões e colando pares de versos do Festival da Primavera em vermelho, o que significava expulsar espíritos malignos e dar boas-vindas ao Ano Novo. Essa lenda gradualmente formou algumas das tradições importantes nas celebrações do Festival da Primavera, como soltar fogos de artifício e colar pares de versos do Festival da Primavera.
“Chunyun ”(Corrida de Viagens do Festival da Primavera )
A "chunyun" durante o Festival da Primavera é um dos maiores fenômenos de migração populacional do mundo. De acordo com estatísticas, durante o Festival da Primavera todos os anos, uma grande quantidade de trabalhadores migrantes retorna às suas terras natais por meio de transporte ferroviário, rodoviário, aéreo e outros para visitar parentes e se reunir.
Tradições e Atividades Culturais do Festival da Primavera:
Colocar faixas do Festival da Primavera: As faixas do Festival da Primavera são uma decoração tradicional indispensável durante o Festival da Primavera. As faixas geralmente são compostas por papel vermelho e caracteres negros, e o conteúdo é em sua maioria bênçãos auspiciosas e palavras que expressam desejos. As pessoas colam as faixas do Festival da Primavera antes da véspera de Ano Novo, o que significa despedir-se do velho e dar as boas-vindas ao novo, afastar espíritos malignos e trazer boa sorte. As faixas do Festival da Primavera não apenas decoram a porta da casa, mas também adicionam uma atmosfera festiva forte ao Festival da Primavera.
Limpeza da poeira: Antes do Ano Novo Lunar, cada família realiza uma "grande limpeza" completa, conhecida popularmente como "limpeza da poeira". Limpar a poeira não é apenas para manter a casa limpa e arrumada, mas também tem o significado simbólico de "se despedir do velho e dar boas-vindas ao novo". Remover a poeira acumulada significa se livrar da má sorte do ano anterior e receber a boa sorte do novo ano. Tradicionalmente, acredita-se que a limpeza da poeira pode eliminar toda a má sorte e trazer boa sorte no ano novo.
Jantar da véspera de Ano Novo: O jantar da véspera de Ano Novo é uma das tradições mais representativas do Ano Novo Lunar. Cada família cuidadosamente prepara um jantar abundante, e todos os membros da família se reúnem para desfrutar desta refeição que simboliza união e harmonia. Os pratos do jantar da véspera de Ano Novo são muito especiais, e o significado dos ingredientes é particular. Por exemplo, o peixe representa "abundância a cada ano", o frango representa "boa sorte", os dumplings representam "riqueza e boa sorte", e as bolas de arroz glutinoso simbolizam "reunião". O jantar da véspera de Ano Novo não é apenas um simples jantar, mas também um laço de comunicação e afeto entre os membros da família.
Ficar acordado a noite toda: "Ficar acordado a noite toda" na véspera de Ano-Novo também é uma tradição importante. Os idosos geralmente passam a noite em vigília com seus filhos, esperando pela chegada do novo ano. Ficar acordado simboliza afastar a má sorte do ano velho e receber a boa sorte do novo ano. As crianças ficam empolgadas para acompanhar os pais, e os idosos também dão envelopes vermelhos, simbolizando "dinheiro da sorte", rezando pelo crescimento saudável, segurança e felicidade de seus filhos.
O primeiro dia do Ano-Novo, ou seja, o primeiro dia do primeiro mês lunar, é um dos momentos mais animados do Ano-Novo. Dar os parabéns do Ano-Novo é uma tradição importante do festival, que tem como objetivo expressar bênçãos aos parentes, idosos e amigos.
Saudações do Ano Novo: Durante o Festival da Primavera, as pessoas visitam parentes e amigos e trocam bênçãos uns com os outros. Os idosos geralmente dão envelopes vermelhos às gerações mais jovens, e dentro desses envelopes há moedas, que simbolizam "dinheiro da sorte", implicando a bênção de saúde, segurança e progresso acadêmico das crianças no novo ano. Ao dar as boas-vindas ao Ano Novo, as pessoas frequentemente usam frases de felicitação como "Parabéns por enriquecer", "Feliz Ano Novo", "Boa saúde", etc., para transmitir seus desejos.
Soltar fogos de artifício: Soltar fogos de artifício é uma das atividades importantes durante o Ano-Novo Chinês, especialmente na véspera do Ano-Novo. Solta-se fogos de artifício e lanternas não apenas para comemorar, mas também pelo profundo significado de afastar espíritos malignos, repelir o mal e dar as boas-vindas ao Ano-Novo. Atualmente, embora algumas cidades restrinjam a soltura de fogos por razões ambientais, esse costume ainda é preservado em muitos lugares e se tornou um símbolo importante do Ano-Novo Chinês.
Dinheiro da sorte: O envelope vermelho contém "dinheiro da sorte", que geralmente é dinheiro em espécie dado pelos mais velhos às gerações mais jovens, implicando que desejam aos seus filhos paz, saúde e crescimento no novo ano. Na sociedade moderna, especialmente entre os jovens, os envelopes vermelhos não se limitam ao dinheiro em espécie, mas frequentemente envelopes virtuais são enviados por meio de "softwares de envelope vermelho", o que adiciona diversão e interatividade.
Culto aos antepassados: A cerimônia de culto aos antepassados durante o Ano Novo Chinês é uma parte importante da cultura tradicional chinesa. Muitas famílias realizam cerimônias de culto aos antepassados na véspera do Ano Novo ou no primeiro dia do ano novo. As atividades de culto aos antepassados geralmente incluem colocar oferendas, queimar incenso, fazer reverências e outros rituais, cujo objetivo é expressar a lembrança e o respeito pelos antepassados, ao mesmo tempo pedindo que eles abençoem a harmonia familiar e o sucesso na carreira. Os alimentos oferecidos aos antepassados normalmente incluem frutas, bolos e bebidas, que os membros da família compartilham após a oferta.
Danças do dragão e leão: As danças do dragão e leão são celebrações folclóricas tradicionais durante o Ano Novo Chinês, especialmente nas áreas costeiras sul e sudeste. As danças do dragão simbolizam a expulsão de más energias e boa sorte, enquanto as danças do leão representam boa sorte e trazem fortuna. As equipes de dança do dragão e leão geralmente consistem em dezenas de pessoas, e com o ritmo dos tambores e música, elas mostram uma atmosfera festiva forte.
Óperas e apresentações folclóricas: Durante o Ano Novo Chinês, óperas tradicionais, acrobacias, artes populares e outras performances folclóricas são frequentemente realizadas em feiras de templos, ruas e praças em todo o país. Essas apresentações não apenas divertem o público, mas também se tornam uma maneira importante de mostrar a cultura local das comunidades.
Melhores Desejos :
O Ano Novo Chinês está chegando logo, desejo a todos um feliz ano-novo antecipadamente! Amigos estrangeiros também são bem-vindos para visitar a China e experimentar o animado Ano Novo Chinês!
PT
Notícias Quentes
